2015. november 2., hétfő

Miss Rose 8/35

Cím: Miss Rose
Részek száma: 35
Származási ország: Tajvan
Műfaj: Romantikus, Vígjáték
Megjelenés éve: 2012
Fordítás kezdete: Még nem fix (az angol felirat csak 11. részig készült el amúgy is :P egyelőre)

Történet:
Szembeszállhatsz a Sorssal, ha épp úgy akarod?
Luo Si Yi (Megan Lai) a Guang Qiang LED Rt. világítástechnikai cég legszorgalmasabb dolgozója. Egy nap ellátogat egy jövendőmondóhoz, aki azt mondja Si Yi-nek, hogy sosem fog férjhez menni. A balszerencsétől felhergelve Si Yi fogad a jóssal, hogy márpedig egy éven belül férjhez megy, különben 1 millió dollárral jön a jósnak.
Si Yi fölé váratlanul új főnök kerül, Gao Cheng Kuan (Roy Chiu), aki egy könyörtelen és arrogáns üzletember. Néhány kínos veszekedést leszámítva Cheng Kuan megtanul bízni Si Yi-ben, aki segítségére lehet annak bizonyításában, hogy érdemes a cég vezérigazgatói posztjára. Cheng Kuan mindeközben bele is szeret Si Yi-be, de mi lesz így a ragaszkodó menyasszonyával, Vivian Jiang-gal (Puff Guo), és Si Yi tapadós ex-pasijával, Tang Yi Chun-nal (Zhao Jun Ya)?
A "Miss Rose" egy 2012-es tajvani dráma, melyet Chen Xi Sheng rendezett.

Szereplők:
Megan Lai 
Roy Chiu
Puff Guo
Tia Li

Online:

Feliratok:

10 megjegyzés:

  1. Kedves Bettina!
    Megint egy jó sztorira leltél!
    Köszi az újabb lehetőséget, hogy a te fordításodban élvezhetem majd a sorozatot. Bár halkan megsúgom, hogy valószínű, hogy elkezdem angollal. ;)

    VálaszTörlés
  2. Kedves Bettina! Nagyon várom ezt a sorozatot, Köszönöm, hogy tervbe vetted. :) <3

    VálaszTörlés
  3. Én is nagyon-nagyon várom.:-)

    VálaszTörlés
  4. Nagyon jó lenne, ha elkezdenéd ezt a sorozatot! Annyira várom már! Léccci?

    VálaszTörlés
  5. köszi hogy fordítod ! Várom a többi rész :)

    VálaszTörlés
  6. Szia. Van még remény a fordítás folytatására? :D

    VálaszTörlés
  7. Bettina kedves, ha lesz időd légyszi írd meg hogy lesz e folytatva a Miss Rose fordítása. A választ megköszönöm!!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Tervezem folytatni, az angol felirat is haladt közben, csak a szerelmi életem változásai jelenleg mindent felkavartak, úgyhogy mindent újra kell szerveznem. :P

      Törlés
  8. Szia Bettuska!!! Várható még fordítás ehhez a sorozathoz??

    VálaszTörlés
  9. Szia Betti, nagyon orulnék ha folytatódna a fordítas ennek a fantasztikus sorozatnak...koszonomo elore!!!

    VálaszTörlés